vital interest

vital interest

美 　英

• un.〔金融〕重大利益
• 網絡緊要利益；重要利益；致命利益

英漢解釋

un.	1. 〔金融〕重大利益

例句

The private meeting began with a few public remarks by the president, in which he focused on issues of vital interest to the governors.

在這次私下會議開始時，奧巴馬總統公開發表講話，著重談到州長們最關心的一些問題。

Secretary Clinton says defeating the Taliban and al-Qaida is not only in Pakistan's vital interest, but that of the United States as well.

她說，打敗塔利班和基地組織不僅是巴基斯坦至關重要的利益所在，也是美國的利益所在。

It understood, though, that it had a vital interest in the outcome.

但全球人民知道，美國選舉的結果關系到自己的切身利益。

So the crushing of Georgia and, if possible, the removal of its president serves a vital interest not of Russia, but of its rulers.

因此，鎮壓格魯吉亞，如果可能的話，廢黜它的總統，符合俄羅斯統治者（而非俄羅斯）的切身利益。

Or you may go from one project to the next, for once the challenge and vital interest is gone, you are very quick to move on.

或者，你可以去從一個項目到下一個，這一次的挑戰和切身利益，是走了，你非常快地前進。

In fact, all who benefit from open, free, transparent, and fair competition have a vital interest and a responsibility to follow the rules.

事實上，對于所有那些在開放、自由、透明和公平的競爭中獲益的國家，那些規則不僅與它們的切身利益相關，而且它們有責任遵守。

Official policy level height, not only can interfere with the official duty work, moreover relates directly to people's vital interest.

公務員政策水平的高低，不但會影響本職工作，而且直接關系到人民群眾的切身利益。

The international trade friction has vital interest with millions of Chinese.

國際經貿摩擦已經關系到我國千百萬國民的切身利益。

But the Arab spring highlights another vital interest.

但是，阿拉伯的春天突出了另一個重要的利益。

It is in our vital interest to diversify America's energy supply - and the way forward is through technology.

使美國的能源供應多樣化符合我們的切身利益——前進的道路是通過科技。

Health is a vital interest of the people of a very important issue, but also to build a harmonious society important element.

醫療衛生是關系人民群眾切身利益的一個十分重要的問題，也是構建和諧社會的重要內容。

the second led France to conclude that a European community was in its vital interest.

后者讓法國得到了一個教訓，即歐洲共同體只關心其切身利益。

Britain's two governing parties have a vital interest in making their partnership work.

聯合政府能否有效運轉，關乎英國兩大執政黨的切身利益。

South Korea and China, above all, have a vital interest in what will unfold next door.

首先，對于韓國和中國而言，鄰國事態如何演變，對其自身利益重大。

Even those who are less dreamy about European unification have a vital interest in the EU's single market.

歐盟的單邊市場與那些不相信歐洲一體化的人們也有著切身相關的利益。

take the economic development as the center, earnestly solves the vital interest problem which people cared about;

以經濟建設為中心，認真解決好人民群眾關心的切身利益問題；

It is in China's vital interest to keep Hong Kong prosperous and stable.

保持香港的繁榮穩定是符合中國的切身利益的。